さあ

さあ(са:)

межд.

1) ну[-ка]; ну [вот];

さあ来い ну-ка, подойди сюда!;

さあ行こう ну, идём!;

2) да!, действительно!;

さあ困った ну и в трудное положение я попал;

3) о!, ах!;

さあ電車が来た。早く乗り給え смотрите, пришёл трамвай, скорее садитесь;

4) выражение раздумья:

さあ、どうするか как же быть?;

さあ、どうも分からないね я что-то никак не пойму.